View Single Post
Old 08.28.2011, 04:11 PM   #7
knox
invito al cielo
 
knox's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 5,255
knox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's assesknox kicks all y'all's asses
Quote:
Originally Posted by Gulasch Noir
yeah, it's nice, when education is free or at least cheap, isn't it? Only conservative politicians would add at this point, that everything with a value must cost something ...

I know, it's not indispensable to go to University, when you want to learn a language. But I'm also interested in History, Geography etc of the particular country, and you also get this at the Uni. Furthermore, I just like the University. And with a degree in hands I eventually could earn a few extra bucks through translating .... ? Who knows. Or even become a certified court interpreter ... ?

So what have you studied respectively are studying and where? You think a degree from law school wouldn't mean more income? Hm.

Thanks for your contribution. As a thank you get a phrase you already might know: Impossibilium nulla est obligatio (you cannot agree something impossible. Not very exciting, I know. Just like jurists in general. Dry and correct.

El sol de Mexico. Bueno. Me llamo Gulasch Noir y tengo pelo marrón.

No, I don't mean Law School. That could mean money, although where I am there are a lot more attorneys than needed and many work in different fields.

I did a few postgraduate courses, which helped my income but a proper MA (even if free, which is a possibility) would not improve anything in my profession, because it's all about contacts and not degrees. There's good and bad sides to that, but I'd have to work a lot less to have time for a Master's Degree and I can't afford to not make money.

I'm a translator/interpreter/copywriter. And I can honestly tell you I don't know ONE person who has learnt a foreign language properly at university. Also, if you care about money I wouldn't recommend that career.
__________________
 
knox is offline   |QUOTE AND REPLY|