[ploesj]

in my own language: oorworm. too many o's (it literally means earworm and it's some kind of bug)

then there are some expressions used in the netherlands i really hate: 'teringlijer' and them saying 'kut' (cunt) all the time. it just sounds so ugly.