06.07.2006, 02:59 PM
|
#21
|
|
invito al cielo
Join Date: Mar 2006
Posts: 3,607
|
Quote:
|
Originally Posted by Savage Clone
Also, English has SO MANY MORE words than any other language that the translator can choose many different synonyms and possibly twist the meaning in unintended ways.
Of course I have enjoyed translated works, but there are questions for sure.
|
Precisely! |
|
|QUOTE AND REPLY|
|