[blunderbuss]

Originally Posted by blunderbuss

(I wonder whether these things are getting translated correctly...)

Ha ha... not quite, according to one translator:

"You are a kick in the rear end my brother"