~´`^¨, you can install a secondary keyboard layout and create a shortcut to alternate in between them. you can do that on macs too.
as long as you change it to another qwerty layout it doesn't take much effort to teach your fingers where the keys are and typing an accent becomes a one or two stroke task.
at least that's what i do when i have to use us keyboards, for example.